An intimate look at a Korean-American family’s attempt to reconcile with their son’s involvement in a tragic school shooting.